Корзина
Wishlist
аккаунт

ПОЛОЖЕНИЕ О COOKIE

В соответствии с постановлением Гаранта по Защите Персональных Данных (далее “ГАРАНТ”) от 8 мая 2014 года, устанавливающим упрощенные процедуры по информированию и получению согласия на использование файлов cookie (далее “ПОСТАНОВЛЕНИЕ О COOKIE”), Triboo digitale s. r. l. - Компания группы Triboo – находящаяся по адресу: Вьяле Сарка, 336 20126 Милан, Италия, налоговый код, код плательщика НДС и регистрационный номер в Реестре Предприятий Милана 02912880966, ("TRIBOO digitale”), и компания IL GUFO SpA, находящаяся по адресу: ул. G. Galilei 3/A - 31011 Asolo (TV) ITALY – ИНДЕКС Город, код налогоплательщика и плательщика НДС IT 03450970268, регистрационный номер в Реестре Предприятий TV-03450970268, ("IL GUFO"), в качестве партнеров  в процессе обработки (далее, с общего согласия, “ПАРТНЕРЫ”), намерены информировать пользователя о нижеследующем.

Настоящий документ является неотъемлемой частью положения об обработке персональных данных, с которым можно ознакомиться по следующей ссылке: политика конфиденциальности

Веб-сайт  www.ilgufo.com (далее “САЙТ”) использует cookie-файлы для того, чтобы улучшить Ваш опыт навигации.

ЧТО ТАКОЕ COOKIE?

Файлы cookie - это текстовые строки небольших размеров, которые веб-сайты, посещаемые пользователем, могут отправлять на свой терминал (обычно браузеру), где они хранятся и затем передаются на те же сайты при следующем посещении этого же пользователя.

Для заказа продукции на Сайте необходимо, чтобы cookie были включены. Пользователь, который не хочет принимать файлы cookie, все равно может просматривать сайт и использовать его в целях поиска. В большинстве браузеров  cookie включены, и внизу  можно найти необходимую информацию для изменения настроек файлов cookie для каждого браузера.

Важно отметить, что во время нахождения в Интернете пользователь может получать 2 различных типа cookie-файлов:

(i)     с самого сайта, посещенного пользователем (так называемые “cookie первой стороны ”); и/или

(ii)     с других сайтов или веб-серверов (так называемые “cookie третьей стороны”).

Cookie также могут отличаться в зависимости от целей, для которых они используются: некоторые улучшают навигацию, запоминая некоторые результаты выбора пользователя относительно определенных конфигураций (т.н. “технические куки-файлы”), в то время как другие позволяют контролировать посещения сайтов пользователем также в целях рассылки рекламы и/или предоставления услуг в соответствии с его предпочтениями (т.н. “куки-файлы профилирования”).

Куки-файлы могут выполнять различные функции, например, они позволяют эффективно просматривать страницы, напоминая о Ваших предпочтениях, и в целом могут улучшить пребывание пользователя в сети.

Куки-файлы не являются вредоносными для устройства пользователя. В куки-файлах, которые Сайт генерирует, не сохраняются персональные данные, такие как, например, данные кредитной карты. Вышеуказанная информация, напротив, шифруется и собирается ими для улучшения пребывания и навигации пользователя на Сайте. Например, они полезны для выявления и устранения ошибок, или для того, чтобы определить сопутствующие товары для показа посетителю во время навигации.

COOKIE ПЕРВОЙ СТОРОНЫ

Сайт использует следующие типы технических cookie первой стороны, для установки которых не требуется какого-либо согласия со стороны пользователя, но по поводу которых Партнеры обязаны предоставлять необходимую информацию:

(a) Cookie браузера или сессии: необходимые, чтобы позволить пользователю перемещаться внутри нашего Сайта и корректное пользоваться соответствующими услугами на нем; не будучи сохранены на компьютере пользователя, они исчезают с закрытием браузера;

(b) Cookie функциональные: исключительно с целью улучшения и ускорения навигации на Сайте, через запоминание определенных результатов выбора пользователя (например, предпочтения, касающиеся языка).

Таким образом, это инструменты, используемые Партнерами, чтобы обеспечить, среди прочего, эффективную навигацию, стабильность сессии, активность логина во время всей сессии и выбранную страну навигации. Они нужны также для запоминания выбора пользователя, связанного с визуализацией некоторых элементов страницы, например, информационных баннеров и сообщений.

Использование технических cookie и процессов, связанных с ними, не требует, в соответствии с действующим законодательством, предварительного согласия пользователя.

В любом случае, пользователю предоставляется возможность в любой момент предотвратить установку технических cookie посредством настройки браузера, при условии понимания того, что подобный выбор может усложнять, тормозить, а иногда и блокировать навигацию на Сайте.

Triboo digitale и Il Gufo Spa выступают в качестве Партнеров процесса обработки исключительно cookie первой стороны, установленных на Сайте.

COOKIE ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ

Вполне возможно, что во время навигации пользователя на нашем Сайте будут запомнены на вашем устройстве некоторые cookie-файлы, которые не являются непосредственно контролируемыми и управляемыми со стороны Партнеров. Это происходит, например, когда пользователь посещает страницу, которая включает в себя содержание веб-сайтов третьих сторон.

В связи с этим обращаем внимание на тот факт, что ни Triboo digitale, ни [КОМПАНИЯ] не занимаются обработкой данных, полученных от cookie этого типа, поскольку они являются обычными техническими посредниками.

Сookie-файлы третьей стороны используются для визуализации персонализированной рекламы на Сайте и на других веб-сайтах и основываются на активности каждого пользователя в сети. Этот тип cookie также может быть использован третьей стороной для показа своих товаров и услуг на Сайте

Сайт также использует некоторые виды аналитических cookie, посредством которых собираются, например, следующие сведения:

(a) количество посетителей, просмотров страниц и навигаций по Сайту;

(b) эффективность кампании сбора в зависимости от источника веб-трафика;

(c) данные о просмотренных товарах и их возможных закачках с Сайта.

Эти cookie-файлы, а также цели, в которых они используются вне Сайта, подпадают под прямую ответственность третьей стороны, которая обеспечивает их установку на терминал пользователя, и служат для того, чтобы показывать пользователю интересующую его рекламу (это именно случай использования cookie-файлов третьей стороны для маркетинга/ретаргетинга).

Если Вы не хотите получать cookie-файлы третьей стороны на свой терминал, Вы можете в любое время, нажав на ссылку внизу, получить доступ к положениям и формам согласия этой третьей стороны и исключить их прием.

В следующей таблице перечислены все cookie-файлы, размещенные на этом Сайте с указанием их технических характеристик и, в случае, если это cookie-файлов третьих сторон, ссылки на их политику конфиденциальности, чтобы пользователь мог сознательно принять решение, давать ли свое согласие на их использование, а также какие cookie-файлы при необходимости заблокировать или удалить.

Название кукиЦели и задачиТип кукиДлительностьИсточник и происхождение кукиЗарегистрированная информацияСлучаи, в которых он используетсяДоступ к информации
__utma This cookie keeps track of how many times a visitor accesses the site, when the first visit was and when the last visit took place. Google Analytics uses this cookie, for example, to calculate the days and numbers of visits after which a user completes an order, from first accessing the site. Analytics cookies 2 years Il Gufo S.p.A., Google Analytics Visits to site and relative time frame. Entire site Google Inc., Il Gufo S.p.A., Triboo
For more information on Google Analytics cookies see cookie-usage.
For more information on Google Inc's privacy policy see http://www.google.com/policies/privacy/.
You can block the use of Google Analytics cookies by downloading and installing the relevant extra component for your browser from this link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
__utmb These two cookies work together and are used to calculate how long a visit lasts. The _utmb cookie keeps track of the precise moment at which a user goes onto the site, while the _utmc cookie keeps track of the precise moment a user leaves the site. Analytics cookies 30 minutes Il Gufo S.p.A., Google Analytics Recording time when user goes onto site. Entire site Google Inc., Il Gufo S.p.A., Triboo
For more information on Google Analytics cookies see cookie-usage.
For more information on Google Inc's privacy policy see http://www.google.com/policies/privacy/.
You can block the use of Google Analytics cookies by downloading and installing the relevant extra component for your browser from this link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
__utmc Analytics cookies Ends when the browser is closed Il Gufo S.p.A., Google Analytics Recording time when user leaves site or closes browser. Entire site Google Inc., Il Gufo S.p.A., Triboo
For more information on Google Analytics cookies see cookie-usage.
For more information on Google Inc's privacy policy see http://www.google.com/policies/privacy/.
You can block the use of Google Analytics cookies by downloading and installing the relevant extra component for your browser from this link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
__utmz This cookie keeps track of the user's geographical location, which search engine he/she has used, which key word he/she searched for to access the site. Analytics cookies 6 months Il Gufo S.p.A., Google Analytics Geographical area, search engine and key word used to access the site, web page visited previously. Entire site Google Inc., Il Gufo S.p.A., Triboo
For more information on Google Analytics cookies see cookie-usage.
For more information on Google Inc's privacy policy see http://www.google.com/policies/privacy/.
You can block the use of Google Analytics cookies by downloading and installing the relevant extra component for your browser from this link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
frontend Lets you manage the login to the personal area of the site. Browsing/session cookies 60 minutes Triboo Session identifier In the event of the user logging in Il Gufo S.p.A., Triboo
external_no_cache Enables the user's basket to be kept active, or the user to continue browsing the site while keeping the products in his/her basket. Browsing/session cookies 60 minutes Triboo Flag 0/1 to enable/disable caching systems. In the event of the user putting products in his/her basket Il Gufo S.p.A., Triboo
adminhtml Enables login to the store's administrative area to be managed, is set only after logging in to the administrative area. Browsing/session cookies 60 minutes Triboo Session identifier In the event of logging in to the administrative area Il Gufo S.p.A., Triboo
ow_cookie_notice Stores any consent to the site's use of cookies. Functionality cookies 1 month Triboo Consent to use of cookies. Entire site Triboo
acdc This cookie keeps track of any parameters that are explicitly passed by the site, for example in dynamic banners (e.g size and colour of an item of clothing). Third-party cookies
Profiling cookies
6 months Criteo Information on extra personalised data Entire site Criteo
For more information on Criteo cookies see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
For more information on Criteo's privacy policy see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
dis These cookies inform a publisher (i.e. the site that hosts the advertisement) who the advertiser is, so as to be able to block the displaying of the advertisement on that site Third-party cookies
Profiling cookies
6 months Criteo Information to connect the advertiser to the publisher Entire site Criteo
For more information on Criteo cookies see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
For more information on Criteo's privacy policy see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
eid Third-party cookies
Profiling cookies
6 months Criteo Information to connect the advertiser to the publisher Entire site Criteo
For more information on Criteo cookies see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
For more information on Criteo's privacy policy see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
evt These cookies keep track of any opt-out (in other words, the desire not to see the advertisement any more) by the user on a single campaign or on Criteo in general Third-party cookies
Profiling cookies
1 year Criteo Information on option to opt out Entire site Criteo
For more information on Criteo cookies see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
For more information on Criteo's privacy policy see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
zdi Third-party cookies
Profiling cookies
5 years Criteo Information on option to opt out Entire site Criteo
For more information on Criteo cookies see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
For more information on Criteo's privacy policy see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
opt These cookies allow personalised, more appropriate banners to be displayed, based on a user's behaviour on the site Third-party cookies
Profiling cookies
6 months Criteo Information on the user's browsing, for example pages viewed, products seen, products added to basket, products purchased Entire site Criteo
For more information on Criteo cookies see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
For more information on Criteo's privacy policy see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
optout Third-party cookies
Profiling cookies
6 months Criteo Information on the user's browsing, for example pages viewed, products seen, products added to basket, products purchased Entire site Criteo
For more information on Criteo cookies see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
For more information on Criteo's privacy policy see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
pp Third-party cookies
Profiling cookies
1 day Criteo Information on the user's browsing, for example pages viewed, products seen, products added to basket, products purchased Entire site Criteo
For more information on Criteo cookies see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
For more information on Criteo's privacy policy see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
udc Third-party cookies
Profiling cookies
6 months Criteo Information on the user's browsing, for example pages viewed, products seen, products added to basket, products purchased Entire site Criteo
For more information on Criteo cookies see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
For more information on Criteo's privacy policy see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
udi These cookies keep track of the campaign ID, in other words of the unique ID code that Criteo assigns to each campaign Third-party cookies
Profiling cookies
6 months Criteo Information on Criteo ID Entire site Criteo
For more information on Criteo cookies see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
For more information on Criteo's privacy policy see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
uic Third-party cookies
Profiling cookies
1 year Criteo Information on Criteo ID Entire site Criteo
For more information on Criteo cookies see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
For more information on Criteo's privacy policy see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
uid These cookies gather information on creativity, in other words on the compilation of layouts and colours used in dynamic banners Third-party cookies
Profiling cookies
31 days Criteo Information on creativity Entire site Criteo
For more information on Criteo cookies see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.
For more information on Criteo's privacy policy see http://www.criteo.com/en/privacy-policy.

 

КАК ОТКЛЮЧИТЬ COOKIE?

При первом визите на Сайт пользователь может принять все cookie, нажав на кнопку “ОК” или на кнопку “Х” (закрытие) на баннер или на любой другой элемент веб-страницы.

В любом другом случае или при следующем посещении Сайта (нажав на ссылку “Положение о Cookie” в нижней части главной страницы Сайта) пользователь может получить доступ к данному положению и отказаться от установки cookie, нажав на соответствующие ссылки, приведенные выше.

В любом случае, ввиду того, что большинство браузеров запрограммировано на автоматическое принятие cookie-файлов, пользователь может отказаться от их получения, особенно в тех случаях, когда третья сторона не совсем корректно предоставила возможность воспользоваться opt-out, зайдя в настройки браузера и отключив их использование в соответствии с процедурами, описанными по следующим адресам:

 

Internet Explorer:

 

http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/block-enable-or-allow-cookies

Mozilla Firefox:

 

https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

Google Chrome:

 

https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it

 

Safari:

https://support.apple.com/it-it/HT201265

 

Opera:

http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html

 

 

Для получения дополнительной информации о cookie-файлах Вы можете посетить сайт www.youronlinechoices.com (в рамках услуг, заявленных на данной платформе), чтобы узнать, как удалить cookie или управлять ими в зависимости от используемого браузера, а также для того, чтобы задать предпочтения по использованию cookie третьей стороны.

Чтобы отключить аналитические cookie и запретить Google Analytics собирать данные о Вашей навигации, Вы можете скачать Дополнительный Компонент браузера для отключения Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Мы будем хранить предпочтения пользователя в теме cookie-файлов благодаря специальному техническому cookie-файлу, имеющему характеристики, указанные в приведенной выше таблице.

ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Идентификационные данные Партнеров по обработке данных пользователя указаны в начале настоящего документа.

Обновленный список лиц, ответственных за обработку и назначенных в этих целях, можно найти в офисах партнеров. Лица, желающие ознакомиться с полным списком, могут его запросить, обратившись на следующий адрес электронной почты: help@ilgufo.com

Что касается именно Сайта, можно отметить, в частности, что:

в) данные собираются только для целей, указанных в настоящем Положении о Cookie или в Политике конфиденциальности, которую следует понимать здесь как указанную в полном объеме;

b) данные обрабатываются в электронном режиме  в соответствии с Законодательным Декретом №196/2003 под названием “Кодекс по защите персональных данных” (“КОДЕКС”) и Гарантом;

c) использование технических cookie, как указано выше, не требует предварительного согласия пользователя, поскольку они необходимы для обеспечения навигации по Сайту и его надлежащего функционирования;

d) в случае удаления технических cookie через настройки браузера навигация внутри сайтов может оказаться частично или полностью невозможной;

е) собранные данные могут быть переданы только субъектам, которые действуют от имени Партнеров в качестве ответственных или уполномоченных лиц, которые занимаются обработкой данных для целей, описанных выше, или связанных с ними.

f) пользователь может в любое время и без каких-либо формальностей, воспользоваться правом, упомянутым в статье 7 Кодекса (приводится ниже в полном объеме, для большей ясности), обратившись к Партнерам на адрес электронной почты privacy@triboo.it или по почте в офис компании Triboo digitale, находящейся по адресу: Вьяле Сарка, 336, 20126 Милан.

Для большей полноты ниже приводится полностью текст статьи 7 Кодекса:

СТ. 7  ПРАВО ДОСТУПА К ПЕРСОНАЛЬНЫМ ДАННЫМ И ДРУГИЕ ПРАВА

1.Заинтересованное лицо имеет право получить подтверждение существования или отсутствия касающихся его персональных данных, даже если они еще не зарегистрированы, и их передачу заинтересованному лицу в понятной форме.

 

2. Заинтересованное лицо имеет право на получение сведений относительно:

a) происхождения персональных данных;

b) целей и способов их обработки;

c) логики, применимой в случае обработки, осуществляемой с помощью электронных инструментов;

d) идентификационных данных владельца, ответственных лиц и назначенного представителя согласно статье 5, пункт 2;

е) субъектов или категорий субъектов, которым персональные данные могут быть переданы, или которые могут ознакомиться с ними в качестве назначенного представителя на территории Государства, ответственных или уполномоченных лиц.

 

3. Заинтересованное лицо имеет право на:

a) обновление, корректировку или, если заинтересовано в этом, дополнение данных;

b) удаление, изменение в анонимной форме или блокирование данных, обрабатываемых с нарушением законодательства, включая данные, для которых не требуется хранение в связи с целями, для которых эти данные были собраны или впоследствии обработаны;

c) удостоверение того, что операции, указанные в пунктах a) и б), включая их содержимое, были доведены до сведения тех лиц, которым были сообщены или переданы данные, за исключением случая, когда такие действия оказываются невозможными или влекут за собой применение средств, явно несоразмерных по сравнению с защищаемым правом.

 

4. Заинтересованное лицо имеет право на законных основаниях, полностью или частично выступить против:

a) обработки касающихся его персональных данных, хотя и соответствующих цели сбора, если для этого имеются законные основания;

b) обработки касающихся его персональных данных для отправки рекламных материалов или прямых продаж, либо для осуществления исследований рынка или передачи коммерческой информации.

 

Продолжая навигацию на сайте www.ilgufo.com без блокирования cookie согласно процедуре, указанной в настоящем Положении, пользователь предоставляет свое согласие на установку cookie.